Se autoriza la publicación del código "DeCSS"

Un juzgado californiano decide que la publicación del código «DeCSS»
está cubierta por la Primera Enmienda norteamericana y, por lo tanto,
prohibir su publicación en los Estados Unidos es anticonstitucional.
Como muchos de nuestros lectores recordarán, ya que hemos publicado
varios boletines al respecto, «DeCSS» es un pequeño programa que permite
descifrar una película DVD. Se desarrolló con el fin de crear un
reproductor DVD gratuito bajo el sistema operativo Linux, pero la
industria cinematográfica lo consideró como una herramienta diseñada
para saltarse el «copyright» de las películas y denunció a su autor, un
joven noruego de 15 años, Jon Johansen.

La decisión judicial equipara el código fuente informático con un
«lenguaje para la transmisión de ideas y conocimientos», como puede
serlo el español o el inglés y, por tanto, está protegida por la Primera
Enmienda norteamericana, que vela por la libertad de expresión.

En las conclusiones, la sala escribe, dirigiéndose a la industria
cinematográfica: «el derecho a proteger su secreto comercial no es un
interés ‘más fundamental’ que el derecho a la libertad de expresión
reconocido por la Primera Enmienda». De hecho, se describen precedentes
similares en donde la parte querellante fue el propio gobierno
norteamericano, no logrando sus propósitos restrictivos.

Todavía es pronto para evaluar las implicaciones de esta decisión
judicial en todas sus vertientes. Personalmente estoy sobre ascuas
esperando su impacto en la reciente legislación norteamericana que
prohibe la publicación de documentos detallando problemas de seguridad.
Más sobre esto en un próximo boletín.

Más información:

Un tribunal californiano permite la publicación del código de
decodificación de DVD
http://www.idg.es/pcworld/noticia.asp?idn=19433

Movie industry dealt DVD-cracking blow
http://dailynews.yahoo.com/h/cn/20011102/tc/movie_industry_dealt_dvd-cracking_blow_1.html

Is code free speech?
http://arstechnica.com/wankerdesk/2q99/freespeech-1.html

DeCSS: la odisea continua
http://www.argo.es/~jcea/artic/hispasec146.htm

Comunicado de la GILC sobre la demanda de la DVD Copy Control
http://www.argo.es/~jcea/artic/hispasec38.htm

Cae la protección criptográfica de los DVDs
http://www.argo.es/~jcea/artic/hispasec25.htm

Seven lines of code can crack DVD encryption
http://asia.cnn.com/2001/TECH/internet/03/12/DVD.code.idg/index.html

The littlest DVD descrambler
http://www.securityfocus.com/news/172