• Saltar al contenido principal
  • Saltar a la barra lateral principal
  • Saltar al pie de página

Una Al Día

Boletín de noticias de Seguridad Informática ofrecido por Hispasec

Usted está aquí: Inicio / Vulnerabilidades / Vulnerabilidad WU-FTPD

Vulnerabilidad WU-FTPD

24 agosto, 2003 Por Hispasec Deja un comentario

Las versiones no actualizadas de WU-FTPD contienen un desbordamiento
de búfer que permite que un atacante remoto ejecute código arbitrario
en el servidor y obtenga privilegios de administrador o «root».

WU-FTPD es un servidor FTP desarrollado en la Universidad de
Washington, EE.UU. Aunque en los últimos años ha ido dejando paso a
proyectos alternativos como el ProFTP, WU-FTPD sigue siendo unos de
los servidores FTP más utilizados del mundo Unix.

El problema radica en la función «fb_realpath()». Dicha función
concatena varios búferes para construir un «path». Aunque se comprueba
que la longitud final no sea excesiva, la comprobación se realiza con
«MAXPATHLEN+1», cuando el tamaño máximo real del búfer es «MAXPATHLEN».

Este desbordamiento permite que un atacante introduzca y ejecute código
malicioso en el servidor. El atacante necesita acceso de escritura al
servidor FTP. El éxito del ataque en sí depende de la versión del
Kernel, librerías, sistema operativo y arquitectura de la CPU concreta
empleada.

La vulnerabilidad afecta a las versiones WU-FTPD entre la 2.5.0 y la
2.6.2, ambas inclusive.

En los Unix OpenSource *BSD, existe un problema de seguridad adicional
en una función de la librería C estándar, llamada «realpath». Se han
publicado ya varios avisos de seguridad al respecto, con
actualizaciones de sus sistemas.

Jesús Cea Avión
jcea@hispasec.com

Más información:

wu-ftpd fb_realpath() off-by-one bug
http://isec.pl/vulnerabilities/isec-0011-wu-ftpd.txt

Off-by-one error in the fb_realpath() function, as derived from the
realpath function in BSD, may allow attackers to execute arbitrary code,
as demonstrated in wu-ftpd 2.5.0 through 2.6.2 via commands that cause
pathnames of length MAXPATHLEN+1 to trigger a buffer overflow, including
(1) STOR, (2) RETR, (3) APPE, (4) DELE, (5) MKD, (6) RMD, (7) STOU, or
(8) RNTO.
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2003-0466

Vulnerability Note VU#743092: realpath(3) function contains off-by-one
buffer overflow
http://www.kb.cert.org/vuls/id/743092

DSA-357-1 wu-ftpd — remote root exploit
http://www.debian.org/security/2003/dsa-357

Off-by-one Buffer Overflow Vulnerability in BSD libc realpath(3)
http://marc.theaimsgroup.com/?l=bugtraq&m=106002488209129&w=2

Updated wu-ftpd packages fix remote vulnerability
http://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2003-245.html

Updated wu-ftpd packages fix remote vulnerability
http://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2003-246.html

MandrakeSoft Security Advisory MDKSA-2003:080 : wu-ftpd
http://www.mandrakesecure.net/en/advisories/advisory.php?name=MDKSA-2003:080

SuSE Security Announcement
http://www.suse.de/de/security/2003_032_wuftpd.html

WU-FTPD
http://www.wuftpd.org/

Acerca de Hispasec

Hispasec Ha escrito 7093 publicaciones.

  • View all posts by Hispasec →
  • Blog

Compártelo:

  • Compartir en X (Se abre en una ventana nueva) X
  • Comparte en Facebook (Se abre en una ventana nueva) Facebook
  • Compartir en LinkedIn (Se abre en una ventana nueva) LinkedIn
  • Compartir en Reddit (Se abre en una ventana nueva) Reddit
  • Compartir en Telegram (Se abre en una ventana nueva) Telegram
  • Compartir en WhatsApp (Se abre en una ventana nueva) WhatsApp

Publicaciones relacionadas

Publicado en: Vulnerabilidades

Interacciones con los lectores

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Barra lateral principal

Buscar

Síguenos

25 años Una Al Día

https://www.youtube.com/watch?v=Kb-PFqasD4I

Populares de UAD

  • CISA incluye fallos de Apple, Craft CMS y Laravel en KEV por explotación activa y fija parcheo antes del 3 de abril de 2026
  • Ransomware Interlock explota Zero-Day crítico en Cisco FMC (CVE-2026-20131)
  • Crunchyroll investiga un presunto robo de datos tras la filtración de millones de tickets de soporte
  • El activador de Windows KMSPico te puede robar tu billetera de criptomonedas
  • CVE-2026-3888 en Ubuntu: escalada a root aprovechando snap-confine y la limpieza de systemd-tmpfiles

Entradas recientes

  • CISA incluye fallos de Apple, Craft CMS y Laravel en KEV por explotación activa y fija parcheo antes del 3 de abril de 2026
  • Ransomware Interlock explota Zero-Day crítico en Cisco FMC (CVE-2026-20131)
  • Crunchyroll investiga un presunto robo de datos tras la filtración de millones de tickets de soporte
  • Explotación activa de CVE-2025-32975 permite tomar el control de Quest KACE SMA sin parchear
  • Oracle lanza un parche urgente por una RCE crítica sin autenticación en Identity Manager
  • Filtración en Navia expone datos personales de 2,7 millones de usuarios en EE.UU.
  • Interlock explota como zero-day un fallo crítico de Cisco Secure FMC desde enero
  • Correo electrónico
  • Facebook
  • LinkedIn
  • RSS
  • Twitter

Footer

UAD

UAD nació a raíz de un inocente comentario en un canal IRC hace 24 años. A través de los archivos, un lector curioso puede ver cómo ha cambiado (o no) la seguridad de la información desde entonces.

Aviso Legal

  • Aviso Legal
  • Términos y Condiciones
  • Política de Privacidad
  • Política de Cookies

Copyright © 2026 · Hispasec Sistemas, S.L. Todos los derechos reservados

Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para fines analíticos y para mostrarte publicidad (tanto general como personalizada) relacionada con tus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación (por ejemplo, páginas visitadas), para optimizar la web y para poder valorar las opiniones de los servicios consultados por los usuarios. Para administrar o deshabilitar estas cookies haz clic en: Configurar Cookies


Rechazar todo Aceptar Todo
Configurar Cookies

Resumen de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia mientras navega por el sitio web. De estas, las cookies que se clasifican como necesarias se almacenan en su navegador, ya que son esenciales para el funcionamiento de las funcionalidades básicas del sitio web. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza este sitio web. Estas cookies se almacenarán en su navegador solo con su consentimiento. También tiene la opción de optar por no recibir estas cookies. Pero la exclusión voluntaria de algunas de estas cookies puede afectar su experiencia de navegación.
Necesaria
Siempre activado
Las cookies necesarias son absolutamente esenciales para que el sitio web funcione correctamente. Estas cookies garantizan funcionalidades básicas y características de seguridad del sitio web, de forma anónima.
CookieDuraciónDescripción
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsEsta cookie está configurada por el complemento de consentimiento de cookies de GDPR. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "Análisis".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsLa cookie está configurada por el consentimiento de cookies de GDPR para registrar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "Funcional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsEsta cookie está configurada por el complemento de consentimiento de cookies de GDPR. Las cookies se utilizan para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "Necesario".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsEsta cookie está configurada por el complemento de consentimiento de cookies de GDPR. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "Otro.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsEsta cookie está configurada por el complemento de consentimiento de cookies de GDPR. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "Rendimiento".
viewed_cookie_policy11 monthsLa cookie está configurada por el complemento de consentimiento de cookies de GDPR y se utiliza para almacenar si el usuario ha dado su consentimiento o no para el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.
Analítica
Las cookies analíticas se utilizan para comprender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre métricas, el número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
GUARDAR Y ACEPTAR